KJV:
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
NASB:
"Behold, I have received a command to bless; When He has blessed, then I cannot revoke it.
KJV:
And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "Please come, I will take you to another place; perhaps it will be agreeable with God that you curse them for me from there."
KJV:
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
NASB:
So Balak took Balaam to the top of Peor which overlooks the wasteland.
KJV:
And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
NASB:
The LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD, so that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel."
KJV:
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
NASB:
When Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he arose from the midst of the congregation and took a spear in his hand,
KJV:
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
NASB:
So the LORD said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
KJV:
And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
NASB:
Moses did just as the LORD commanded him; and he took Joshua and set him before Eleazar the priest and before all the congregation.
KJV:
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
NASB:
They took all the spoil and all the prey, both of man and of beast.
KJV:
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
NASB:
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.
KJV:
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.
NASB:
"From the sons of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty of the persons, of the cattle, of the donkeys and of the sheep, from all the animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the LORD."