KJV:
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
NASB:
God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening and there was morning, one day.
KJV:
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
NASB:
Then God said, "Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years;
KJV:
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
NASB:
God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night; He made the stars also.
KJV:
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
NASB:
and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
KJV:
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
NASB:
"For after seven more days, I will send rain on the earth forty days and forty nights; and I will blot out from the face of the land every living thing that I have made."
KJV:
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
NASB:
The rain fell upon the earth for forty days and forty nights.
KJV:
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
NASB:
"While the earth remains, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease."
KJV:
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
NASB:
He divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.
KJV:
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
NASB:
and they called to Lot and said to him, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us that we may have relations with them."
KJV:
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
NASB:
So they made their father drink wine that night, and the firstborn went in and lay with her father; and he did not know when she lay down or when she arose.