KJV:
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
NASB:
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the river Chebar; so I knew that they were cherubim.
KJV:
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
NASB:
Then the cherubim lifted up their wings with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel hovered over them.
KJV:
Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
NASB:
"You were the anointed cherub who covers, And I placed you there. You were on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire.
KJV:
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
NASB:
"By the abundance of your trade You were internally filled with violence, And you sinned; Therefore I have cast you as profane From the mountain of God. And I have destroyed you, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
KJV:
And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
NASB:
It was carved with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces,
KJV:
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
NASB:
From the ground to above the entrance cherubim and palm trees were carved, as well as on the wall of the nave.
KJV:
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
NASB:
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.