KJV:
So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.
NASB:
So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.
KJV:
And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.
NASB:
Now when she had weaned him, she took him up with her, with a three-year-old bull and one ephah of flour and a jug of wine, and brought him to the house of the LORD in Shiloh, although the child was young.
KJV:
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;
NASB:
Then Jesse said to David his son, "Take now for your brothers an ephah of this roasted grain and these ten loaves and run to the camp to your brothers.
KJV:
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
NASB:
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.
KJV:
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
NASB:
"For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain."
KJV:
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
NASB:
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.
KJV:
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
NASB:
"The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.
KJV:
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
NASB:
"This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley;