KJV:
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
NASB:
brought beds, basins, pottery, wheat, barley, flour, parched grain, beans, lentils, parched seeds,
KJV:
And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
NASB:
And ten young men who carried Joab's armor gathered around and struck Absalom and killed him.
KJV:
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
NASB:
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers of Joab the son of Zeruiah,
KJV:
And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
NASB:
Araunah said to David, "Let my lord the king take and offer up what is good in his sight. Look, the oxen for the burnt offering, the threshing sledges and the yokes of the oxen for the wood.
KJV:
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
NASB:
The house, while it was being built, was built of stone prepared at the quarry, and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built.
KJV:
And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the LORD, were of bright brass.
NASB:
and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon in the house of the LORD were of polished bronze.
KJV:
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
NASB:
Solomon left all the utensils unweighed, because they were too many; the weight of the bronze could not be ascertained.
KJV:
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,
NASB:
Solomon made all the furniture which was in the house of the LORD: the golden altar and the golden table on which was the bread of the Presence;
KJV:
So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.
NASB:
Thus all the work that King Solomon performed in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the house of the LORD.
KJV:
And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
NASB:
They brought up the ark of the LORD and the tent of meeting and all the holy utensils, which were in the tent, and the priests and the Levites brought them up.