KJV:
Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
NASB:
Then the men of Judah raised a war cry, and when the men of Judah raised the war cry, then it was that God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
KJV:
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
NASB:
When the sons of Israel fled before Judah, God gave them into their hand.
KJV:
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
NASB:
Abijah and his people defeated them with a great slaughter, so that 500,000 chosen men of Israel fell slain.
KJV:
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
NASB:
Thus the sons of Israel were subdued at that time, and the sons of Judah conquered because they trusted in the LORD, the God of their fathers.
KJV:
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
NASB:
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
KJV:
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
NASB:
"But in their distress they turned to the LORD God of Israel, and they sought Him, and He let them find Him.
KJV:
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him.
NASB:
He gathered all Judah and Benjamin and those from Ephraim, Manasseh and Simeon who resided with them, for many defected to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.
KJV:
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
NASB:
and whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.
KJV:
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
NASB:
But the high places were not removed from Israel; nevertheless Asa's heart was blameless all his days.
KJV:
In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.
NASB:
In the thirty-sixth year of Asa's reign Baasha king of Israel came up against Judah and fortified Ramah in order to prevent anyone from going out or coming in to Asa king of Judah.