KJV:
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
NASB:
'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.
KJV:
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
NASB:
'So you shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am the LORD your God.
KJV:
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
NASB:
'Do not take usurious interest from him, but revere your God, that your countryman may live with you.
KJV:
Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
NASB:
'You shall not rule over him with severity, but are to revere your God.
KJV:
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NASB:
'You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD.
KJV:
With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?
NASB:
With him I speak mouth to mouth, Even openly, and not in dark sayings, And he beholds the form of the LORD. Why then were you not afraid To speak against My servant, against Moses?"
KJV:
Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
NASB:
"Only do not rebel against the LORD; and do not fear the people of the land, for they will be our prey. Their protection has been removed from them, and the LORD is with us; do not fear them."
KJV:
And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
NASB:
But the LORD said to Moses, "Do not fear him, for I have given him into your hand, and all his people and his land; and you shall do to him as you did to Sihon, king of the Amorites, who lived at Heshbon."
KJV:
And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadeshbarnea.
NASB:
"Then we set out from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw on the way to the hill country of the Amorites, just as the LORD our God had commanded us; and we came to Kadesh-barnea.