KJV:
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
NASB:
"He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious.
KJV:
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
NASB:
But man in his pomp will not endure; He is like the beasts that perish.
KJV:
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
NASB:
Man in his pomp, yet without understanding, Is like the beasts that perish.
KJV:
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
NASB:
There is gold, and an abundance of jewels; But the lips of knowledge are a more precious thing.
KJV:
Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.
NASB:
'I will also give over all the wealth of this city, all its produce and all its costly things; even all the treasures of the kings of Judah I will give over to the hand of their enemies, and they will plunder them, take them away and bring them to Babylon.
KJV:
There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.
NASB:
"There is a conspiracy of her prophets in her midst like a roaring lion tearing the prey. They have devoured lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in the midst of her.
KJV:
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.
NASB:
Then the LORD said to me, "Throw it to the potter, that magnificent price at which I was valued by them." So I took the thirty shekels of silver and threw them to the potter in the house of the LORD.