KJV:
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
NASB:
"You shall also have a place outside the camp and go out there,
KJV:
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
NASB:
and she leaves his house and goes and becomes another man's wife,
KJV:
When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
NASB:
"When a man takes a new wife, he shall not go out with the army nor be charged with any duty; he shall be free at home one year and shall give happiness to his wife whom he has taken.
KJV:
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
NASB:
"Remember what the LORD your God did to Miriam on the way as you came out of Egypt.
KJV:
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
NASB:
"You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
KJV:
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
NASB:
"Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,
KJV:
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
NASB:
and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm and with great terror and with signs and wonders;
KJV:
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
NASB:
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
KJV:
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
NASB:
"The LORD shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways.