KJV:
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
NASB:
Again, she gave birth to his brother Abel. And Abel was a keeper of flocks, but Cain was a tiller of the ground.
KJV:
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
NASB:
"When you cultivate the ground, it will no longer yield its strength to you; you will be a vagrant and a wanderer on the earth."
KJV:
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
NASB:
So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.
KJV:
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
NASB:
Then he waited yet another seven days, and sent out the dove; but she did not return to him again.
KJV:
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
NASB:
The LORD smelled the soothing aroma; and the LORD said to Himself, "I will never again curse the ground on account of man, for the intent of man's heart is evil from his youth; and I will never again destroy every living thing, as I have done.
KJV:
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.
NASB:
He spoke to Him yet again and said, "Suppose forty are found there?" And He said, "I will not do it on account of the forty."
KJV:
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
NASB:
Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.