KJV:
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
NASB:
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,
KJV:
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
NASB:
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,
KJV:
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
NASB:
From the mouth of infants and nursing babes You have established strength Because of Your adversaries, To make the enemy and the revengeful cease.
KJV:
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
NASB:
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
KJV:
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
NASB:
For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
KJV:
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
NASB:
And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.
KJV:
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
NASB:
The heavens are Yours, the earth also is Yours; The world and all it contains, You have founded them.
KJV:
Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
NASB:
"Of old You founded the earth, And the heavens are the work of Your hands.