KJV:
By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
NASB:
By faith Abel offered to God a better sacrifice than Cain, through which he obtained the testimony that he was righteous, God testifying about his gifts, and through faith, though he is dead, he still speaks.
KJV:
By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
NASB:
By faith Enoch was taken up so that he would not see death; AND HE WAS NOT FOUND BECAUSE GOD TOOK HIM UP; for he obtained the witness that before his being taken up he was pleasing to God.
KJV:
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
NASB:
And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,
KJV:
(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)
NASB:
and the life was manifested, and we have seen and testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was manifested to us--
KJV:
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
NASB:
We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.
KJV:
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
NASB:
This is the One who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.