KJV:
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
NASB:
The house of Israel named it manna, and it was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey.
KJV:
And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
NASB:
The people would go about and gather it and grind it between two millstones or beat it in the mortar, and boil it in the pot and make cakes with it; and its taste was as the taste of cakes baked with oil.
KJV:
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
NASB:
So he disguised his sanity before them, and acted insanely in their hands, and scribbled on the doors of the gate, and let his saliva run down into his beard.
KJV:
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
NASB:
and blessed be your discernment, and blessed be you, who have kept me this day from bloodshed and from avenging myself by my own hand.
KJV:
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
NASB:
"Can something tasteless be eaten without salt, Or is there any taste in the white of an egg?
KJV:
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
NASB:
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
KJV:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
NASB:
Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.