KJV:
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
NASB:
Thus says the LORD, "Let not a wise man boast of his wisdom, and let not the mighty man boast of his might, let not a rich man boast of his riches;
KJV:
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
NASB:
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom; And by His understanding He has stretched out the heavens.
KJV:
Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
NASB:
Concerning Edom. Thus says the LORD of hosts, "Is there no longer any wisdom in Teman? Has good counsel been lost to the prudent? Has their wisdom decayed?
KJV:
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
NASB:
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens.
KJV:
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
NASB:
"By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.
KJV:
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
NASB:
"By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches--
KJV:
Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
NASB:
Therefore, behold, I will bring strangers upon you, The most ruthless of the nations. And they will draw their swords Against the beauty of your wisdom And defile your splendor.
KJV:
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
NASB:
"Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, 'Thus says the Lord GOD, "You had the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
KJV:
Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
NASB:
"Your heart was lifted up because of your beauty; You corrupted your wisdom by reason of your splendor. I cast you to the ground; I put you before kings, That they may see you.