KJV:
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
NASB:
Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries.
KJV:
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
NASB:
He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.
KJV:
And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.
NASB:
The covered way for the sabbath which they had built in the house, and the outer entry of the king, he removed from the house of the LORD because of the king of Assyria.
KJV:
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
NASB:
As for the Izharites, Chenaniah and his sons were assigned to outside duties for Israel, as officers and judges.
KJV:
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.
NASB:
Now after this he built the outer wall of the city of David on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance of the Fish Gate; and he encircled the Ophel with it and made it very high. Then he put army commanders in all the fortified cities of Judah.
KJV:
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
NASB:
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;
KJV:
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
NASB:
So the king said, "Who is in the court?" Now Haman had just entered the outer court of the king's palace in order to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows which he had prepared for him.
KJV:
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
NASB:
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
KJV:
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
NASB:
Then he brought me into the outer court, and behold, there were chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.