KJV:
Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
NASB:
After saying above, "SACRIFICES AND OFFERINGS AND WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE NOT DESIRED, NOR HAVE YOU TAKEN PLEASURE in them" (which are offered according to the Law),
KJV:
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
NASB:
Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;
KJV:
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
NASB:
but He, having offered one sacrifice for sins for all time, SAT DOWN AT THE RIGHT HAND OF GOD,
KJV:
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
NASB:
For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
KJV:
By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
NASB:
By faith Abel offered to God a better sacrifice than Cain, through which he obtained the testimony that he was righteous, God testifying about his gifts, and through faith, though he is dead, he still speaks.
KJV:
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
NASB:
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
KJV:
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
NASB:
And do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is pleased.
KJV:
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
NASB:
you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.