KJV:
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
NASB:
not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect.
KJV:
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
NASB:
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
KJV:
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
NASB:
looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus,
KJV:
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
NASB:
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
KJV:
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
NASB:
This is a trustworthy statement; and concerning these things I want you to speak confidently, so that those who have believed God will be careful to engage in good deeds. These things are good and profitable for men.
KJV:
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NASB:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV:
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
NASB:
I thank my God always, making mention of you in my prayers,
KJV:
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
NASB:
God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,