KJV:
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
NASB:
For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.
KJV:
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
NASB:
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,
KJV:
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her.
NASB:
For Herod himself had sent and had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, because he had married her.
KJV:
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
NASB:
Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not do so;
KJV:
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
NASB:
and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."