KJV:
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
NASB:
Martha said to Him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
KJV:
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
NASB:
So from that day on they planned together to kill Him.
KJV:
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
NASB:
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
KJV:
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
NASB:
Therefore Jesus said, "Let her alone, so that she may keep it for the day of My burial.
KJV:
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
NASB:
"He who rejects Me and does not receive My sayings, has one who judges him; the word I spoke is what will judge him at the last day.
KJV:
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
NASB:
"In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
KJV:
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
NASB:
"In that day you will not question Me about anything. Truly, truly, I say to you, if you ask the Father for anything in My name, He will give it to you.
KJV:
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
NASB:
"In that day you will ask in My name, and I do not say to you that I will request of the Father on your behalf;
KJV:
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
NASB:
So when it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, "Peace be with you."
KJV:
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
NASB:
After eight days His disciples were again inside, and Thomas with them. Jesus came, the doors having been shut, and stood in their midst and said, "Peace be with you."