KJV:
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
NASB:
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
KJV:
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
NASB:
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.
KJV:
{To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.} God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
NASB:
For the choir director; with stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us-- Selah.
KJV:
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
NASB:
You are resplendent, More majestic than the mountains of prey.
KJV:
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
NASB:
The sound of Your thunder was in the whirlwind; The lightnings lit up the world; The earth trembled and shook.
KJV:
Turn us again, O God, and cause thy face to shine ; and we shall be saved.
NASB:
O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.
KJV:
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine ; and we shall be saved.
NASB:
O God of hosts, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.
KJV:
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine ; and we shall be saved.
NASB:
O LORD God of hosts, restore us; Cause Your face to shine upon us, and we will be saved.
KJV:
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
NASB:
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.
KJV:
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
NASB:
He spread a cloud for a covering, And fire to illumine by night.