KJV:
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
NASB:
Then God said, "Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you;
KJV:
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
NASB:
God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
KJV:
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
NASB:
God looked on the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
KJV:
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
NASB:
Then God said to Noah, "The end of all flesh has come before Me; for the earth is filled with violence because of them; and behold, I am about to destroy them with the earth.
KJV:
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
NASB:
"Behold, I, even I am bringing the flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life, from under heaven; everything that is on the earth shall perish.
KJV:
And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
NASB:
The dove came to him toward evening, and behold, in her beak was a freshly picked olive leaf. So Noah knew that the water was abated from the earth.
KJV:
And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
NASB:
Now it came about in the six hundred and first year, in the first month, on the first of the month, the water was dried up from the earth. Then Noah removed the covering of the ark, and looked, and behold, the surface of the ground was dried up.
KJV:
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
NASB:
"Now behold, I Myself do establish My covenant with you, and with your descendants after you;