KJV:
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
NASB:
"However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,
KJV:
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
NASB:
Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian to execute the LORD'S vengeance on Midian.
KJV:
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
NASB:
"Behold, these caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to trespass against the LORD in the matter of Peor, so the plague was among the congregation of the LORD.
KJV:
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
NASB:
Now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep,
KJV:
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
NASB:
Now the sons of Reuben and the sons of Gad had an exceedingly large number of livestock. So when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was indeed a place suitable for livestock,
KJV:
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:
NASB:
"Our little ones, our wives, our livestock and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead;
KJV:
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
NASB:
They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.
KJV:
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
NASB:
But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then it shall come about that those whom you let remain of them will become as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will trouble you in the land in which you live.
KJV:
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
NASB:
'Your southern sector shall extend from the wilderness of Zin along the side of Edom, and your southern border shall extend from the end of the Salt Sea eastward.