KJV:
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
NASB:
David was afraid of God that day, saying, "How can I bring the ark of God home to me?"
KJV:
So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
NASB:
So David did not take the ark with him to the city of David, but took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
KJV:
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
NASB:
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.
KJV:
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
NASB:
And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel.
KJV:
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
NASB:
Then David took more wives at Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.
KJV:
And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.
NASB:
When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, all the Philistines went up in search of David; and David heard of it and went out against them.