KJV:
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.
NASB:
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey, that you may live and not die." But do not listen to Hezekiah when he misleads you, saying, "The LORD will deliver us."
KJV:
And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
NASB:
As soon as the order spread, the sons of Israel provided in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey and of all the produce of the field; and they brought in abundantly the tithe of all.
KJV:
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
NASB:
"He does not look at the streams, The rivers flowing with honey and curds.
KJV:
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
NASB:
They are more desirable than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the drippings of the honeycomb.
KJV:
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
NASB:
"But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."
KJV:
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
NASB:
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
KJV:
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
NASB:
Pleasant words are a honeycomb, Sweet to the soul and healing to the bones.
KJV:
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
NASB:
My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste;