KJV:
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
NASB:
'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.
KJV:
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
NASB:
'Or in case a man has no kinsman, but so recovers his means as to find sufficient for its redemption,
KJV:
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
NASB:
'Likewise, if a man sells a dwelling house in a walled city, then his redemption right remains valid until a full year from its sale; his right of redemption lasts a full year.
KJV:
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.
NASB:
'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.
KJV:
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
NASB:
'As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.
KJV:
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
NASB:
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,
KJV:
If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
NASB:
'If there are still many years, he shall refund part of his purchase price in proportion to them for his own redemption;
KJV:
And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
NASB:
and if few years remain until the year of jubilee, he shall so calculate with him. In proportion to his years he is to refund the amount for his redemption.