KJV:
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
NASB:
"Then the one who burns them shall wash his clothes and bathe his body with water, then afterward he shall come into the camp.
KJV:
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
NASB:
'For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls; for it is the blood by reason of the life that makes atonement.'
KJV:
For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
NASB:
"For as for the life of all flesh, its blood is identified with its life. Therefore I said to the sons of Israel, 'You are not to eat the blood of any flesh, for the life of all flesh is its blood; whoever eats it shall be cut off.'
KJV:
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
NASB:
"But if he does not wash them or bathe his body, then he shall bear his guilt."
KJV:
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
NASB:
'You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I am the LORD.
KJV:
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
NASB:
'They shall not make any baldness on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts in their flesh.