KJV:
And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
NASB:
And lo, from the Nile there came up seven cows, sleek and fat; and they grazed in the marsh grass.
KJV:
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
NASB:
The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.
KJV:
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
NASB:
He fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good.
KJV:
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
NASB:
The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
KJV:
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
NASB:
and behold, seven cows, fat and sleek came up out of the Nile, and they grazed in the marsh grass.
KJV:
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
NASB:
and the lean and ugly cows ate up the first seven fat cows.
KJV:
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
NASB:
He presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
KJV:
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
NASB:
ten fat oxen, twenty pasture-fed oxen, a hundred sheep besides deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl.