KJV:
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
NASB:
"That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!
KJV:
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
NASB:
"He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him.
KJV:
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
NASB:
"Iron is taken from the dust, And copper is smelted from rock.
KJV:
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
NASB:
"His bones are tubes of bronze; His limbs are like bars of iron.
KJV:
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
NASB:
"He regards iron as straw, Bronze as rotten wood.
KJV:
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
NASB:
'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.'"
KJV:
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
NASB:
They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;
KJV:
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
NASB:
There were those who dwelt in darkness and in the shadow of death, Prisoners in misery and chains,