KJV:
A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
NASB:
A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.
KJV:
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
NASB:
The plans of the heart belong to man, But the answer of the tongue is from the LORD.
KJV:
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
NASB:
The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.
KJV:
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
NASB:
A man lacking in sense pledges And becomes guarantor in the presence of his neighbor.
KJV:
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
NASB:
A man's gift makes room for him And brings him before great men.
KJV:
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
NASB:
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD.
KJV:
The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
NASB:
A man's discretion makes him slow to anger, And it is his glory to overlook a transgression.
KJV:
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
NASB:
What is desirable in a man is his kindness, And it is better to be a poor man than a liar.
KJV:
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
NASB:
Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?
KJV:
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
NASB:
Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?