KJV:
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
NASB:
Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.
KJV:
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
NASB:
Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary.
KJV:
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
NASB:
Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
KJV:
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
NASB:
The king said, "Is there not yet anyone of the house of Saul to whom I may show the kindness of God?" And Ziba said to the king, "There is still a son of Jonathan who is crippled in both feet."
KJV:
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
NASB:
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."
KJV:
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.
NASB:
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.
KJV:
Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!
NASB:
Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, came to David and fell on his face and prostrated himself. And David said, "Mephibosheth." And he said, "Here is your servant!"