KJV:
{A Song of degrees of David.} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
NASB:
A Song of Ascents, of David. I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."
KJV:
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
NASB:
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
KJV:
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
NASB:
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
KJV:
{A Song of degrees for Solomon.} Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
NASB:
A Song of Ascents, of Solomon. Unless the LORD builds the house, They labor in vain who build it; Unless the LORD guards the city, The watchman keeps awake in vain.
KJV:
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
NASB:
Your wife shall be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table.
KJV:
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
NASB:
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed;
KJV:
{A Song of degrees.} Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
NASB:
A Song of Ascents. Behold, bless the LORD, all servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!