Hebrew Greek English

1 Samuel

28

:

1

וַֽיְהִי֙
And it came to pass
way·hî
Verb
בַּיָּמִ֣ים
days
bay·yā·mîm
Noun
,
הָהֵ֔ם
in those
hā·hêm,
Pronoun
וַיִּקְבְּצ֨וּ
that gathered together
way·yiq·bə·ṣū
Verb
פְלִשְׁתִּ֤ים
the Philistines
p̄ə·liš·tîm
Adjective
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
מַֽחֲנֵיהֶם֙
their armies
ma·ḥă·nê·hem
Noun
לַצָּבָ֔א
for warfare
laṣ·ṣā·ḇā,
Noun
,
לְהִלָּחֵ֖ם
to fight
lə·hil·lā·ḥêm
Verb
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
bə·yiś·rā·’êl;
Noun
.
וַיֹּ֤אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
אָכִישׁ֙
Achish
’ā·ḵîš
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
דָּוִ֔ד
David
dā·wiḏ,
Noun
,
יָדֹ֣עַ
Know
yā·ḏō·a‘
Verb
תֵּדַ֗ע
you assuredly
tê·ḏa‘,
Verb
כִּ֤י
that
Conjunction
אִתִּי֙
with
’it·tî
Prepostion
תֵּצֵ֣א
you shall go out me
tê·ṣê
Verb
בַֽמַּחֲנֶ֔ה
to battle
ḇam·ma·ḥă·neh,
Noun
,
אַתָּ֖ה
you
’at·tāh
Pronoun
וַאֲנָשֶֽׁיךָ׃
and your men
wa·’ă·nā·še·ḵā.
Noun
.