Hebrew Greek English

Jeremiah

32

:

1

הַדָּבָ֞ר
The word
had·dā·ḇār
Noun
אֲשֶׁר־
that
’ă·šer-
Particle
הָיָ֤ה
came
hā·yāh
Verb
אֶֽל־
unto
’el-
Prepostion
יִרְמְיָ֙הוּ֙
Jeremiah
yir·mə·yā·hū
Noun
מֵאֵ֣ת
-
mê·’êṯ
Accusative
יְהוָ֔ה
the LORD
Yah·weh,
Noun
[בִּשְׁנַת
-
[biš·naṯ
-
כ]
-
ḵ]
-
(בַּשָּׁנָה֙
year
(baš·šā·nāh
Noun
ק)
-
q)
-
הָעֲשִׂרִ֔ית
in the tenth
hā·‘ă·śi·rîṯ,
Adjective
לְצִדְקִיָּ֖הוּ
of Zedekiah
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū
Noun
מֶ֣לֶךְ
king
me·leḵ
Noun
יְהוּדָ֑ה
of Judah
yə·hū·ḏāh;
Noun
,
הִ֧יא
that
Pronoun
הַשָּׁנָ֛ה
year
haš·šā·nāh
Noun
שְׁמֹנֶֽה־
the eight
šə·mō·neh-
Noun
עֶשְׂרֵ֥ה
and tenth
‘eś·rêh
Noun
שָׁנָ֖ה
year
šā·nāh
Noun
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃
of Nebuchadnezzar
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar.
Noun
.