Hebrew Greek English

Isaiah

6

:

1

בִּשְׁנַת־
In the year
biš·naṯ-
Noun
מוֹת֙
died
mō·wṯ
Noun
הַמֶּ֣לֶךְ
that king
ham·me·leḵ
Noun
עֻזִּיָּ֔הוּ
Uzziah
‘uz·zî·yā·hū,
Noun
וָאֶרְאֶ֧ה
and I saw
wā·’er·’eh
Verb
אֶת־
also
’eṯ-
Accusative
אֲדֹנָ֛י
the Lord
’ă·ḏō·nāy
Noun
יֹשֵׁ֥ב
sitting
yō·šêḇ
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
כִּסֵּ֖א
a throne
kis·sê
Noun
,
רָ֣ם
high
rām
Verb
וְנִשָּׂ֑א
and lifted up
wə·niś·śā;
Verb
,
וְשׁוּלָ֖יו
and his train
wə·šū·lāw
Noun
מְלֵאִ֥ים
filled
mə·lê·’îm
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַהֵיכָֽל׃
the temple
ha·hê·ḵāl.
Noun
.