Hebrew Greek English

Isaiah

14

:

1

כִּי֩
For
Conjunction
יְרַחֵ֨ם
will have mercy
yə·ra·ḥêm
Verb
יְהוָ֜ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֶֽת־
-
’eṯ-
Accusative
יַעֲקֹ֗ב
on Jacob
ya·‘ă·qōḇ,
Noun
,
וּבָחַ֥ר
and choose
ū·ḇā·ḥar
Verb
עוֹד֙
will yet
‘ō·wḏ
sub
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
bə·yiś·rā·’êl,
Noun
,
וְהִנִּיחָ֖ם
and set
wə·hin·nî·ḥām
Verb
עַל־
in
‘al-
Prepostion
אַדְמָתָ֑ם
their own land
’aḏ·mā·ṯām;
Noun
,
וְנִלְוָ֤ה
and shall be joined
wə·nil·wāh
Verb
הַגֵּר֙
the strangers
hag·gêr
Noun
עֲלֵיהֶ֔ם
with them
‘ă·lê·hem,
Prepostion
וְנִסְפְּח֖וּ
and they shall cleave
wə·nis·pə·ḥū
Verb
עַל־
to
‘al-
Prepostion
בֵּ֥ית
the house
bêṯ
Noun
יַעֲקֹֽב׃
of Jacob
ya·‘ă·qōḇ.
Noun
.