Hebrew Greek English

Judges

7

:

1

וַיַּשְׁכֵּ֨ם
rose up early
way·yaš·kêm
Verb
,
יְרֻבַּ֜עַל
Then Jerubbaal
yə·rub·ba·‘al
Noun
,
ה֣וּא
who
Pronoun
גִדְע֗וֹן
[is] Gideon
ḡiḏ·‘ō·wn,
Noun
,
וְכָל־
and all
wə·ḵāl
Noun
הָעָם֙
the people
hā·‘ām
Noun
אֲשֶׁ֣ר
that
’ă·šer
Particle
אִתּ֔וֹ
with
’it·tōw,
Prepostion
וַֽיַּחֲנ֖וּ
and pitched
way·ya·ḥă·nū
Verb
עַל־
beside
‘al-
Prepostion
עֵ֣ין
-
‘ên
-
חֲרֹ֑ד
the well
ḥă·rōḏ;
Noun
וּמַחֲנֵ֤ה
so that the host
ū·ma·ḥă·nêh
Noun
מִדְיָן֙
of Midian
miḏ·yān
Noun
הָיָה־
were
hā·yāh-
Verb
ל֣וֹ
to
lōw
Prepostion
מִצָּפ֔וֹן
on the north side
miṣ·ṣā·p̄ō·wn,
Noun
מִגִּבְעַ֥ת
of them by the hill
mig·giḇ·‘aṯ
Noun
הַמּוֹרֶ֖ה
of Moreh
ham·mō·w·reh
Noun
,
בָּעֵֽמֶק׃
in the valley
bā·‘ê·meq.
Noun
.