Hebrew Greek English

Deuteronomy

8

:

1

כָּל־
All
kāl-
Noun
הַמִּצְוָ֗ה
the commands
ham·miṣ·wāh,
Noun
אֲשֶׁ֨ר
that
’ă·šer
Particle
אָנֹכִ֧י
I [am]
’ā·nō·ḵî
Pronoun
מְצַוְּךָ֛
command you
mə·ṣaw·wə·ḵā
Verb
הַיּ֖וֹם
this day
hay·yō·wm
Noun
תִּשְׁמְר֣וּן
shall you observe
tiš·mə·rūn
Verb
לַעֲשׂ֑וֹת
to do
la·‘ă·śō·wṯ;
Verb
,
לְמַ֨עַן
to the end that
lə·ma·‘an
sub
תִּֽחְי֜וּן
you may live
tiḥ·yūn
Verb
,
וּרְבִיתֶ֗ם
and multiply
ū·rə·ḇî·ṯem,
Verb
,
וּבָאתֶם֙
and go in
ū·ḇā·ṯem
Verb
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם
possess
wî·riš·tem
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הָאָ֔רֶץ
the land
hā·’ā·reṣ,
Noun
אֲשֶׁר־
that
’ă·šer-
Particle
נִשְׁבַּ֥ע
swore
niš·ba‘
Verb
יְהוָ֖ה
the LORD
Yah·weh
Noun
לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
to your fathers
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem.
Noun
.