Hebrew Greek English

Deuteronomy

20

:

1

כִּֽי־
When
kî-
Conjunction
תֵצֵ֨א
you go out
ṯê·ṣê
Verb
לַמִּלְחָמָ֜ה
to battle
lam·mil·ḥā·māh
Noun
עַל־
against
‘al-
Prepostion
אֹיְבֶ֗יךָ
your enemies
’ō·yə·ḇe·ḵā,
Noun
,
וְֽרָאִ֜יתָ
and see
wə·rā·’î·ṯā
Verb
ס֤וּס
horses
sūs
Noun
,
וָרֶ֙כֶב֙
and chariots
wā·re·ḵeḇ
Noun
,
עַ֚ם
a people
‘am
Noun
רַ֣ב
more
raḇ
Adjective
מִמְּךָ֔
than you
mim·mə·ḵā,
Prepostion
לֹ֥א
not
Adverb
תִירָ֖א
do .. .. ..
ṯî·rā
Verb
מֵהֶ֑ם
like
mê·hem;
Pronoun
כִּֽי־
for
kî-
Conjunction
יְהוָ֤ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
your God
’ĕ·lō·he·ḵā
Noun
עִמָּ֔ךְ
with
‘im·māḵ,
Prepostion
הַמַּֽעַלְךָ֖
that brought you up
ham·ma·‘al·ḵā
Verb
מֵאֶ֥רֶץ
out of the land
mê·’e·reṣ
Noun
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
miṣ·rā·yim.
Noun
.