Hebrew Greek English

Ezekiel

46

:

1

כֹּֽה־
Thus
kōh-
Adverb
אָמַר֮
says
’ā·mar
Verb
אֲדֹנָ֣י
the Lord
’ă·ḏō·nāy
Noun
יְהוִה֒
GOD
Yah·weh
Noun
;
שַׁ֜עַר
The gate
ša·‘ar
Noun
הֶחָצֵ֤ר
court
he·ḥā·ṣêr
Noun
הַפְּנִימִית֙
of the inner
hap·pə·nî·mîṯ
Adjective
הַפֹּנֶ֣ה
that looks
hap·pō·neh
Verb
קָדִ֔ים
toward the east
qā·ḏîm,
Noun
יִהְיֶ֣ה
shall be
yih·yeh
Verb
סָג֔וּר
shut
sā·ḡūr,
Verb
שֵׁ֖שֶׁת
the six
šê·šeṯ
Noun
יְמֵ֣י
days
yə·mê
Noun
;
הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה
working
ham·ma·‘ă·śeh;
Noun
וּבְי֤וֹם
and on the day
ū·ḇə·yō·wm
Noun
הַשַּׁבָּת֙
Sabbath
haš·šab·bāṯ
Noun
יִפָּתֵ֔חַ
it shall be opened
yip·pā·ṯê·aḥ,
Verb
,
וּבְי֥וֹם
and in the day
ū·ḇə·yō·wm
Noun
הַחֹ֖דֶשׁ
of the new moon
ha·ḥō·ḏeš
Noun
יִפָּתֵֽחַ׃
it shall be opened
yip·pā·ṯê·aḥ.
Verb
.