וּבָ֣א

and shall enter

H935

ū·ḇā

Verb

הַנָּשִׂ֡יא

the prince

H5387

han·nā·śî

Noun

דֶּרֶךְ֩

by the way

H1870

de·reḵ

Noun

אוּלָ֨ם

of the porch

H197

’ū·lām

Noun

הַשַּׁ֜עַר

[that] of gate

H8179

haš·ša·‘ar

Noun

מִח֗וּץ

from outside

H2351

mi·ḥūṣ,

Noun

,

וְעָמַד֙

and shall stand

H5975

wə·‘ā·maḏ

Verb

עַל־

by

H5921

‘al-

Prepostion

מְזוּזַ֣ת

by the post

H4201

mə·zū·zaṯ

Noun

הַשַּׁ֔עַר

of the gate

H8179

haš·ša·‘ar,

Noun

,

וְעָשׂ֣וּ

and shall prepare

H6213

wə·‘ā·śū

Verb

הַכֹּהֲנִ֗ים

the priests

H3548

hak·kō·hă·nîm,

Noun

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

עֽוֹלָתוֹ֙

his burnt offering

H5930

‘ō·w·lā·ṯōw

Noun

וְאֶת־

and

H853

wə·’eṯ-

Accusative

שְׁלָמָ֔יו

his peace offerings

H8002

šə·lā·māw,

Noun

,

וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה

and he shall worship

H7812

wə·hiš·ta·ḥă·wāh

Verb

עַל־

at

H5921

‘al-

Prepostion

מִפְתַּ֥ן

at the threshold

H4670

mip̄·tan

Noun

הַשַּׁ֖עַר

of the gate

H8179

haš·ša·‘ar

Noun

;

וְיָצָ֑א

then he shall go forth

H3318

wə·yā·ṣā;

Verb

;

וְהַשַּׁ֥עַר

but the gate

H8179

wə·haš·ša·‘ar

Noun

לֹֽא־

not

H3808

lō-

Adverb

יִסָּגֵ֖ר

do be shut

H5462

yis·sā·ḡêr

Verb

עַד־

until

H5704

‘aḏ-

Prepostion

הָעָֽרֶב׃

the evening

H6153

hā·‘ā·reḇ.

Noun

.