New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

28

:

14

He said to her, "What is his form?" And she said, "An old man is coming up, and he is wrapped with a robe." And Saul knew that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and did homage.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to her, "What what? how? anything Pronoun H4100 מַֽה־ mah-
is his form?" outline, form Noun H8389 תָּאֳרֹ֔ו ta·'o·rov,
And she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
"An old old Adjective H2205 זָקֵן֙ za·ken
man man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
is coming to go up, ascend, climb Verb H5927 עֹלֶ֔ה o·leh,
up, and he is wrapped to wrap oneself, enwrap, envelop oneself Verb H5844 עֹטֶ֖ה o·teh
with a robe." a robe Noun H4598 מְעִ֑יל me·'il;
And Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
knew to know Verb H3045 וַיֵּ֤דַע vai·ye·da
that it was Samuel, "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 שְׁמוּאֵ֣ל she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
and he bowed to bow down Verb H6915 וַיִּקֹּ֥ד vai·yik·kod
with his face a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפַּ֛יִם ap·pa·yim
to the ground earth, land Noun H776 אַ֖רְצָה ar·tzah
and did homage. to bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ vai·yish·ta·chu.

People

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to her, "What is his form?" And she said, "An old man is coming up, and he is wrapped with a robe." And Saul knew that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and did homage.
King James Bible He And he said to unto her, "What What form is his form?" he of? And she said, "An An old man is coming up, cometh up; and he is wrapped covered with a robe." mantle. And Saul knew perceived that it was Samuel, and he bowed stooped with his face to the ground ground, and did homage.bowed himself.
Hebrew Greek English He said to her, "What is his form?" And she said, "An old man is coming up, and he is wrapped with a robe." And Saul knew that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and did homage.