New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

24

:

16

When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" Then Saul lifted up his voice and wept.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֗ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
had finished to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כְּכַלֹּ֣ות ke·chal·lo·vt
speaking to speak Verb H1696 לְדַבֵּ֞ר le·dab·ber
these these Pronoun H428 הָאֵ֙לֶּה֙ ha·'el·leh
words speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֤ים had·de·va·rim
to Saul, "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֔וּל sha·'ul,
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֔וּל sha·'ul,
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"Is this this, here Pronoun H2088 זֶ֖ה zeh
your voice, sound, voice Noun H6963 הֲקֹלְךָ֥ ha·ko·le·cha
my son son Noun H1121 בְּנִ֣י be·ni
David?" perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֑ד da·vid;
Analysis:
Read more about: David
Then Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֛וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
lifted to lift, carry, take Verb H5375 וַיִּשָּׂ֥א vai·yis·sa
up his voice sound, voice Noun H6963 קֹלֹ֖ו ko·lov
and wept. to weep, bewail Verb H1058 וַיֵּֽבְךְּ׃ vai·ye·ve·ke.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" Then Saul lifted up his voice and wept.
King James Bible When And it came to pass, when David had finished made an end of speaking these words to unto Saul, that Saul said, "Is Is this your thy voice, my son David?" Then David? And Saul lifted up his voice voice, and wept.
Hebrew Greek English When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" Then Saul lifted up his voice and wept.