New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

11

“

"I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following Me and has not carried out My commands." And Samuel was distressed and cried out to the LORD all night.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I regret to be sorry, console oneself Verb H5162 נִחַ֗מְתִּי ni·cham·ti
that I have made to be or become king or queen, to reign Verb H4427 הִמְלַ֤כְתִּי him·lach·ti
Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
king, king Noun H4428 לְמֶ֔לֶךְ le·me·lech,
for he has turned back to turn back, return Verb H7725 שָׁב֙ shav
from following the hind or following part Adverb H310 מֵאַֽחֲרַ֔י me·'a·cha·rai,
Me and has not carried to arise, stand up, stand Verb H6965 הֵקִ֑ים he·kim;
out My commands." speech, word Noun H1697 דְּבָרַ֖י de·va·rai
And Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 לִשְׁמוּאֵ֔ל lish·mu·'el,
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
was distressed to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּ֙חַר֙ vai·yi·char
and cried to cry, cry out, call Verb H2199 וַיִּזְעַ֥ק vai·yiz·'ak
out to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
night. night Noun H3915 הַלָּֽיְלָה׃ hal·la·ye·lah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following Me and has not carried out My commands." And Samuel was distressed and cried out to the LORD all night.
King James Bible "I regret It repenteth me that I have made set up Saul king, to be king: for he has is turned back from following Me me, and has hath not carried out My commands." performed my commandments. And Samuel was distressed it grieved Samuel; and he cried out to unto the LORD all night.
Hebrew Greek English "I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following Me and has not carried out My commands." And Samuel was distressed and cried out to the LORD all night.