New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

3

:

11

“

"Now, my daughter, do not fear. I will do for you whatever you ask, for all my people in the city know that you are a woman of excellence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now, now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
Analysis:

 
my daughter, daughter Noun H1323 בִּתִּי֙ bit·ti
do not fear. to fear Verb H3372 תִּ֣ירְאִ֔י ti·re·'i,
I will do do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂה־ e·'e·seh-
for you whatever the whole, all Noun H3605 כֹּ֥ל kol
you ask, to utter, say Verb H559 תֹּאמְרִ֖י to·me·ri
for all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
my people people Noun H5971 עַמִּ֔י am·mi,
in the city a gate Noun H8179 שַׁ֣עַר sha·'ar
know to know Verb H3045 יֹודֵ֙עַ֙ yo·v·de·a'
that you are a woman woman, wife, female Noun H802 אֵ֥שֶׁת e·shet
of excellence. strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חַ֖יִל cha·yil

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now, my daughter, do not fear. I will do for you whatever you ask, for all my people in the city know that you are a woman of excellence.
King James Bible "Now, And now, my daughter, do not fear. fear not; I will do for you whatever you ask, to thee all that thou requirest: for all the city of my people in the city doth know that you are thou art a woman of excellence.virtuous woman.
Hebrew Greek English "Now, my daughter, do not fear. I will do for you whatever you ask, for all my people in the city know that you are a woman of excellence.