New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

9

“

God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she was sitting in the field, but Manoah her husband was not with her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֥ע vai·yish·ma
to the voice sound, voice Noun H6963 בְּקֹ֣ול be·ko·vl
of Manoah; father of Samson Noun H4495 מָנֹ֑וחַ ma·no·v·ach;
and the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַךְ֩ mal·'ach
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֨ים ha·'e·lo·him
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֜וד o·vd
to the woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֗ה ha·'i·shah
as she was sitting to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֶׁ֣בֶת yo·v·she·vet
in the field, field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֔ה bas·sa·deh,
but Manoah father of Samson Noun H4495 וּמָנֹ֥וחַ u·ma·no·v·ach
her husband man Noun H376 אִישָׁ֖הּ i·shah
was not with her.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she was sitting in the field, but Manoah her husband was not with her.
King James Bible And God listened hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to unto the woman as she was sitting sat in the field, field: but Manoah her husband was not with her.
Hebrew Greek English God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she was sitting in the field, but Manoah her husband was not with her.