New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

2

:

2

I know your deeds and your toil and perseverance, and that you cannot tolerate evil men, and you put to the test those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be false;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I know to have seen or perceived, hence to know H3609    
your deeds work N-ANP H2041 ἔργα erga
and your toil laborious toil N-AMS H2873 κόπον kopon
and perseverance, a remaining behind, a patient enduring N-AFS H5281 ὑπομονήν upomonēn
and that you cannot to be able, to have power V-PIM/P-2S H1410 δύνῃ dunē
tolerate to take up, carry V-ANA H941 βαστάσαι bastasai
evil men, bad, evil Adj-AMP H2556 κακούς kakous
and you put to the test to make proof of, to attempt, test, tempt V-AIA-2S H3985 ἐπείρασας epeirasas
those the Art-AMP H3588 τὰ ta
who call to say V-PPA-AMP H3004 λέγοντας legontas
themselves of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
apostles, a messenger, one sent on a mission, an apostle N-AMP H652 ἀποστόλους apostolous
and they are not, and you found to find V-AIA-2S H2147 εὗρες eures
them [to be] FALSE; lying, false Adj-AMP H5571 ψευδεῖς pseudeis

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I know your deeds and your toil and perseverance, and that you cannot tolerate evil men, and you put to the test those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be false;
King James Bible I know your deeds thy works, and your toil thy labour, and perseverance, thy patience, and that you cannot tolerate evil men, how thou canst not bear them which are evil: and you put to the test those who call themselves thou hast tried them which say they are apostles, and they are not, and you hast found them to be false;liars:
Berean Bible I know your deeds works and your toil labor and perseverance, endurance, and that you cannot are not able to tolerate evil men, and ones. And you put to the test have tested those who call themselves apostles, claiming to be apostles and they are not, and you have found them to be false;false.
Hebrew Greek English I know your deeds and your toil and perseverance, and that you cannot tolerate evil men, and you put to the test those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be false;