New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

18

:

4

“

I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, so that you will not participate in her sins and receive of her plagues;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I heard to hear, listen V-AIA-1S H191 ἤκουσα ēkousa
another other, another Adj-AFS H243 ἄλλην allēn
voice a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phōnēn
from heaven, heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
saying, to say V-PPA-AFS H3004 λέγουσαν legousan
"Come to go or come out of V-AMA-2P H1831 Ἐξέλθατε exelthate
out of her, my people, the people N-VMS H2992 λαός laos
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that you will not participate to have fellowship with V-ASA-2P H4790 συγκοινωνήσητε sunkoinōnēsēte
in her sins a sin, failure N-DFP H266 ἁμαρτίαις amartiais
and receive to take, receive V-ASA-2P H2983 λάβητε labēte
of her plagues; a blow, wound N-GFP H4127 πληγῶν plēgōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, so that you will not participate in her sins and receive of her plagues;
King James Bible And I heard another voice from heaven, saying, "Come Come out of her, my people, so that you will ye be not participate in partakers of her sins sins, and that ye receive not of her plagues;plagues.
Berean Bible And I heard another voice from heaven, saying, "Come saying: “Come out of her, my people, so that you will may not participate have fellowship in her sins sins, and so that you may not receive of her plagues;plagues.
Hebrew Greek English I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, so that you will not participate in her sins and receive of her plagues;