New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

18

:

2

“

And he cried out with a mighty voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place of demons and a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And he cried to scream, cry out V-AIA-3S H2896 ἔκραξεν ekraxen
out with a mighty strong, mighty Adj-DFS H2478 ἰσχυρᾷ ischura
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phōnē
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Fallen, to fall V-AIA-3S H4098 Ἔπεσεν epesen
fallen to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν epesen
is Babylon "gate of god(s)," Babylon, a large city situated astride the Euphrates river N-NFS H897 Βαβυλὼν babulōn
Analysis:
Read more about: Babylon
the great! great Adj-NFS H3173 μεγάλη megalē
She has become to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο egeneto
a dwelling place a habitation N-NNS H2732 κατοικητήριον katoikētērion
of demons an evil spirit, a demon N-GNP H1140 δαιμονίων daimoniōn
and a prison a guarding, guard, watch N-NFS H5438 φυλακὴ phulakē
of every all, every Adj-GNS H3956 παντὸς pantos
unclean unclean, impure Adj-GNS H169 ἀκαθάρτου akathartou
spirit, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
and a prison a guarding, guard, watch N-NFS H5438 φυλακὴ phulakē
of every all, every Adj-GNS H3956 παντὸς pantos
unclean unclean, impure Adj-GNS H169 ἀκαθάρτου akathartou
and hateful to hate V-RPM/P-GNS H3404 μεμισημένου memisēmenou
bird. a bird N-GNS H3732 ὀρνέου orneou

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he cried out with a mighty voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place of demons and a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird.
King James Bible And he cried out mightily with a mighty strong voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has great is fallen, is fallen, and is become a dwelling place the habitation of demons devils, and a prison the hold of every unclean foul spirit, and a prison cage of every unclean and hateful bird.
Berean Bible And he cried out with in a mighty voice, saying, "Fallen, fallen saying: “Fallen, Fallen is Babylon the great! She And she has become a dwelling place habitation of demons demons, and a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean bird, and hateful bird.a prison of every unclean creature also having been hated.
Hebrew Greek English And he cried out with a mighty voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place of demons and a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird.