New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

13

:

16

And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And he causes to make, do V-PIA-3S H4160 ποιεῖ poiei
all, all, every Adj-AMP H3956 πάντας pantas
the small small, little Adj-AMP H3398 μικροὺς mikrous
and the great, great Adj-AMP H3173 μεγάλους megalous
and the rich wealthy Adj-AMP H4145 πλουσίους plousious
and the poor, (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-AMP H4434 πτωχούς ptōchous
and the free men free, i.e. not a slave or not under restraint Adj-AMP H1658 ἐλευθέρους eleutherous
and the slaves, a slave N-AMP H1401 δούλους doulous
to be given to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-3P H1325 δῶσιν dōsin
a mark a stamp, impress N-ANS H5480 χάραγμα charagma
on their right the right hand or side Adj-GFS H1188 δεξιᾶς dexias
hand the hand N-GFS H5495 χειρὸς cheiros
or or, than Conj H2228 ē
on their forehead, the forehead N-ANS H3359 μέτωπον metōpon

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,
King James Bible And he causes causeth all, the both small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, bond, to be given receive a mark on in their right hand hand, or on in their forehead,foreheads:
Berean Bible And he it causes all, all the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given servants, that it should give them a mark on their right hand or on their forehead,
Hebrew Greek English And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,