New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

4

:

8

For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) H1437    
Joshua Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
had given them rest, to cause to cease, to rest V-AIA-3S H2664 κατέπαυσεν katepausen
He would not have spoken to talk V-IIA-3S H2980 ἐλάλει elalei
of another other, another Adj-GFS H243 ἄλλης allēs
day day N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras
after with, among, after Prep H3326 μετὰ meta
that.      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
King James Bible For if Joshua Jesus had given them rest, He then would he not afterward have spoken of another day after that.day.
Berean Bible For if Joshua had given them rest, rest to them, He would not have spoken of after this about another day after that.day.
Hebrew Greek English For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.